leefde 599 - 500 v.Chr. (vaak bij benadering)
herkomst: van Megara / Megareus (TM Geo 1331)
geslacht: man
| Werk | Passage | Publicatie | GL Vertaling id |
|---|
| Elegieën | I.805-808 | de Meyer, Isabelle: Enthousiaste etymologieën: de oorsprong van θεός, deus en god (Tetradio, 30). Gent, Griekenlandcentrum, 2021, pp. 57-81 | 4884 |
| Elegieën | integraal vertaald | Koning, Hugo H: Luister naar mij: Elegieën over leven en liefde (Monobiblos, 4). Eindhoven, Damon, 2017 | 2970 |
| Elegieën | 39-52; 233-236; 949-954 | Heirman, Jo: Ruimte in de archaïsche Griekse lyriek: Symboliek van stad, natuur en zee (Tetradio: tijdschrift van het Griekenlandcentrum, 22). Gent, Griekenlandcentrum, 2013, pp. 7-26 | 4553 |
| Elegieën | fragmenten | van Wees, Hans: Maffiosi in Megara: Timocratie en geweld in Theognis (Lampas, 36, 4). Muiderberg, Coutinho, 2003, pp. 284-299 | 4795 |
| Elegieën | 699-712; 717-718 | De Rynck, Patrick & Pieters, Mark: Over de Styx: Grieken, Romeinen en de onderwereld. Amsterdam, Athenaeum-Polak en Van Gennep, 2003 | 1880 |
| Opus incertum | fragmenten | Hartkamp, Arthur S: Theognis van Megara (Hermeneus: tijdschrift voor antieke cultuur, 73). Rotterdam, Nederlands Klassiek Verbond, 2001, pp. 333-342 | 3238 |
| Anthologia Graeca | fragment | Ferwerda, Rein & Kleisen, Ko: Tweeëndertig Griekse verzen: gedichten uit het oude Griekenland. Kampen, Agora, 2000 | 1462 |
| Elegieën | fragmenten | Molegraaf, Mario & Warren, Hans: Spiegel van de Griekse poëzie, van Oudheid tot heden. Amsterdam, Meulenhoff, 2000 | 2259 |
| Opus incertum | fragmenten | Hupperts, Charles: Eros dikaios: de praktijk en de verbeelding van homoseksualiteit bij de Grieken. Amsterdam, Amsterdam university press, 2000 = Theognis. Fragmenten | 3103 |
| Elegieën | 183-192; 31-38 | Mekking, Trudeke: Πóλις: De Griekse stadstaat in de klassieke periode (Didactica classica Gandensia, 37). Gent, Decreus, 1998 | 3251 |
| Opus incertum | fragmenten | Hunink, Vincent Jan Christiaan: Gouden jongens: homo-erotiek in Griekse en Romeinse teksten. Groningen, Umbra, 1996 | 2971 |
| Elegieën | fragmenten | De Rynck, Patrick & Lateur, Patrick & Verstaen, Geert: Muze, zeg me..: bloemlezing Griekse literatuur. Leuven, Davidsfonds/Clauwaert, 1993 | 2549 |
| Opus incertum | fragment | Hunink, Vincent: Griekse liefde [III] (Pink, 10, 3). s.l., s.n., 1990, pp. 6-7 | 4682 |
| Elegieën | fragmenten | Molegraaf, Mario & Warren, Hans: Spiegel van de Griekse poëzie, van Oudheid tot heden. Amsterdam, Meulenhoff, 1988 | 484 |
| Elegieën | fragment | Lauwers, P. & Lauwers, R.: De Griekse cultuur: inleiding tot de Griekse cultuur bestemd voor leerlingen van de zesde en vijfde latijn-wetenschappen en van de vijfde wetenschappelijke B. Liège, Dessain, 1983 | 1463 |
| Elegieën | 27-58 | Lauxtermann, M.D. & Jager, M. & Hekkert, H.J. & van de Grift, M. & Moonen, C. & van der Spek, R.J. & Beliën, H. M. & Meijer, Fik & Rijksbaron, Albert & Smelik, Klaas A. D. & Van Hooff, Anton J.L. & van Lakwijk, Wim & Van Rossum, J.A. & Bremer, J.M.: Een geschiedenis van de oude wereld: bronnen (Basis: historische overzichten en bronnen voor het tertiair onderwijs, 1b). Haarlem, Gottmer, 1981 | 2493 |
| Elegieën | 197-208 | Huijing, E.G.P. & van Raalte, M.: Theognidea 197-208 (Lampas, 14, 1). Muiderberg, Coutinho, 1981, pp. 5-16 | 4641 |
| Elegieën | Verbruggen, Hendrik: Teksten uit de Oudheid. Lier, Van In, 1980-1984 | 290 | |
| Elegieën | fragmenten | De Laet, Eddy: Griekse lyriek van Archilochus tot en met Pindarus: een bloemlezing (Astra, 4). Antwerpen, Standaard, 1978 | 1811 |
| Elegieën | fragment | Lauwers, P. & Lauwers, R.: De Griekse cultuur: inleiding tot de Griekse cultuur. Luik, Dessain, 1978 | 596 |
| Opus incertum | Fragment | Stock, R.: Oudgriekse mysteriegodsdiensten: het Eleunisme (Agora). Kapellen, Nederlandsche boekhandel, 1976 | 265 |
| Elegieën | 1275-1278 | Stibbe-Twiest, A.G.E.: Eros in de antieke kunst en literatuur (Hermeneus, 47, 3/5). Alkmaar, Nederlands Klassiek Verbond, 1975, pp. 33-45 | 4251 |
| Elegieën | 1.425-428 | Claes, Paul: Praxilla. Fragmenten (Kleio, Nieuwe Reeks, 4). Antwerpen, Garant, 1974, pp. 44-45 | 3742 |
| Elegieën | fragment | Lauwers, P. & Lauwers, R.: De Griekse cultuur: inleiding tot de Griekse cultuur. Luik, Dessain, 1973 | 1814 |
| Opus incertum | 9 epigrammen | Sissau, Jan: Bloemlezing uit de Griekse lyriek. Brugge, De Haene-Bossuyt, 1971 | 2264 |
| Opus incertum | fragmenten | Sissau, Jan: Bloemlezing uit de Griekse lyriek. Brugge, De Haene-Bossuyt, 1971 | 2264 |
| Elegieën | Verbruggen, Hendrik: Teksten uit de Oudheid. Lier, Van In, 1967-1977 | 898 | |
| Opus incertum | 171-172; 683-686; 441-442; 335-336 | Delafortrie, L.: Graties in Oost en west: vertalingen. Mechelen, Delafortrie, 1967 | 2508 |
| Elegieën | Geerard, M.: Lucerna graeca: Griekse thematische bloemlezing. Gent, Vyncke, 1966-1973. | 239 | |
| Elegieën | 933-934; 1013-1014 | Mineur, W.H.: Solons beschouwing over het menselijk geluk bij Herodotus (Hermeneus, 36, 3). Alkmaar, Nederlands Klassiek Verbond, 1964, pp. 62-67 | 4203 |
| Elegieën | fragment | Heyman, Carlo & Peremans, Willy & Van Wilderode, Anton: Hellas en de Westeuropese cultuur. Kasterlee, De Vroente, 1963 | 2512 |
| Elegieën | Sissau, Jan: Bloemlezing uit de Helleense lyriek (Studiën en Berichten, 59). Diocesaan bureau van het katholiek onderwijs, Brugge, 1962 | 92 | |
| Elegieën | fragment | Herzog-Hauser, G. & Achterveld, U. & Nuchelmans, J.: De godsdienst der Grieken (De godsdiensten der mensheid, 5). Maaseik, J.J. Romen & Zonen, 1952 | 4809 |
| Opus incertum | fragmenten | Janssens, E.J.: Van Homeros tot Pindaros: Vert. van 29 fragm. uit de vroege Gr. poëzie (Vrijheid en recht, 3,1). Brussel, CURO, 1952 | 88 |
| Spreukenverzameling voor Kyrnos | fragmenten | Janssens, E.J.: Griekse lierdichters (Klassieke vertalingen, 13). Antwerpen, Standaard, 1952 | 483 |
| Elegieën | fragmenten | Burgersdijk, L.A.J. & Reggers, E. & de Haes, Jos & De Waele, Ferdinand Jozef Maria & Kloos, Willem & Koster, Edward B & Peremans, Willy & Valckenaere, A. & Boutens, Pieter Cornelis & van Herwerden, Henricus & Verhagen, Balthazar: Hellas en de West-Europese cultuur (Davidsfonds. Keurreeks, 37). Leuven, Davidsfonds, 1947 | 2875 |
| Elegieën | 'Lompenproletariaat' | Cluytens, Frans & De Waele, Emiel & Kriekemans, A. & Lurquin, G. & Stock, R. & Vangenechten, K. & Verboven, A. & Verstappen, E.: Helikoon: bloemlezing uit Grieksche en Latijnsche schrijvers ten gebruike van de moderne humaniora. Antwerpen, Nederlandsche boekhandel, 1942 | 2514 |
| Elegieën | fragmenten | Valckenaere, A.: Vertaling van 'Bloemlezing uit de Grieksche lierdichters' (Nouveaux essais pédagogiques, 5 (1912-1913)). Westmalle, Impr. de l'abbaye cistercienne, 1913 | 93 |